3. Platz beim Prix Engagement der Stadt Biel / 3ème place chez Prix Engagement de la ville Bienne
04.11.2021 Regionalverband Bern-Solothurn
Am 2. November 2021 fand die Preisverleihung zum Wettberwerb der Stadt Biel "Prix Engagement" statt. Der Wettbewerb zeichnet kluge, wirtschaftlich erfolgreiche Liegenschaftserneuerungen aus.
3. Platz - Projekt «Siedlung Wasenstrasse 34-46»
Die Auszeichnung als drittbeste Liegenschaftserneuerung ging an die Bieler Wohnbaugenossenschaft biwog und an Casanostra, Verein für Wohnhilfe, mit dem Projekt «Siedlung Wasenstrasse 34-46».
Das Projekt umfasst sowohl genossenschaftliches Wohnen als auch ein Betagtenpflegeheim. Diese Gemeinschaft stellt eine interessante Durchmischung dar. Es wurden alle bestehenden Gebäudeteile mit 50 Wohnungen – ursprünglich aus dem Jahr 1918 - in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege sanft und ökologisch saniert. Das Projekt beinhaltet zudem einen sich gut integrierenden, ökologischen Holzneubau mit 6 Wohnungen und dem Betagtenpflegeheim. Dazwischen liegen sorgfältig gestaltete Aussenräume mit einer gelungenen Verwebung mit dem öffentlichen Raum der Stadt.
3. Platz - Projekt «Siedlung Wasenstrasse 34-46»
Die Auszeichnung als drittbeste Liegenschaftserneuerung ging an die Bieler Wohnbaugenossenschaft biwog und an Casanostra, Verein für Wohnhilfe, mit dem Projekt «Siedlung Wasenstrasse 34-46».
Das Projekt umfasst sowohl genossenschaftliches Wohnen als auch ein Betagtenpflegeheim. Diese Gemeinschaft stellt eine interessante Durchmischung dar. Es wurden alle bestehenden Gebäudeteile mit 50 Wohnungen – ursprünglich aus dem Jahr 1918 - in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege sanft und ökologisch saniert. Das Projekt beinhaltet zudem einen sich gut integrierenden, ökologischen Holzneubau mit 6 Wohnungen und dem Betagtenpflegeheim. Dazwischen liegen sorgfältig gestaltete Aussenräume mit einer gelungenen Verwebung mit dem öffentlichen Raum der Stadt.
La remise des prix du concours "Prix Engagement" de la Ville de Bienne a eu lieu le 2 novembre 2021. Le concours récompense les rénovations immobilières intelligentes et économiquement réussies.
3ème place - Projet "Wasenstrasse 34-46
Le prix de la troisième meilleure rénovation immobilière a été attribué à la coopérative d'habitation biennoise biwog et à Casanostra, l’association pour l’habitation assistée, avec le projet "Siedlung Wasenstrasse 34-46".
Le projet comprend à la fois des logements coopératifs et une maison de retraite pour les personnes âgées. Cette communauté représente un mélange intéressant. Toutes les parties existantes du bâtiment de 50 appartements - datant à l'origine de 1918 - ont été rénovées de manière douce et écologique en coopération avec la préservation des monuments historiques. Le projet comprend également un nouveau bâtiment en bois, bien intégré et écologique, avec 6 appartements et la maison de retraite. Entre les deux, on trouve des espaces extérieurs soigneusement aménagés, avec une connexion réussie avec l'espace public de la ville.
3ème place - Projet "Wasenstrasse 34-46
Le prix de la troisième meilleure rénovation immobilière a été attribué à la coopérative d'habitation biennoise biwog et à Casanostra, l’association pour l’habitation assistée, avec le projet "Siedlung Wasenstrasse 34-46".
Le projet comprend à la fois des logements coopératifs et une maison de retraite pour les personnes âgées. Cette communauté représente un mélange intéressant. Toutes les parties existantes du bâtiment de 50 appartements - datant à l'origine de 1918 - ont été rénovées de manière douce et écologique en coopération avec la préservation des monuments historiques. Le projet comprend également un nouveau bâtiment en bois, bien intégré et écologique, avec 6 appartements et la maison de retraite. Entre les deux, on trouve des espaces extérieurs soigneusement aménagés, avec une connexion réussie avec l'espace public de la ville.
